|
观作瓶喻九
譬如二人,至陶师所,观其蹋轮而作瓦瓶,看无厌足。一人舍去,往至大会,极得美膳,又获珍宝。一人观瓶,而作是言:“待我看讫。”如是渐冉,乃至日没,观瓶不已,失于衣食。愚人亦尔,修理家务,不觉非常。 今日营此事,明日造彼业。 诸佛大龙出,雷音遍世间。 法雨无障碍,缘事故不闻。 不知死卒至,失此诸佛会。 不得法珍宝,常处恶道穷。 背弃于正法,彼观缘事瓶, 终常无竟已,是故失法利, 永无解脱时。
59. Rigardi la Botelfaradon
Iam antaŭe, du viroj vizitis metiiston de argilaĵo, kaj tie rigardis lin fari botelon per turnilo. Unu el ili foriris al festeno post nelonge, kaj akiris bongustan manĝaĵon kaj ankaŭ monon. La alia restis por daŭre rigardi. Li diris al si mem: "Mi iru post kontentiĝo de la rigardo." La tempo forpasis iom post iom, kaj la suno jam subiĝis, tamen li ankoraŭ ne kontentiĝis de la rigardo. Pro tio li perdis la bonŝancon por la manĝaĵo kaj mono.
|